FB ürituse link / FB event link

Registreerimislink / Sign-up link

🇪🇪 & 🇬🇧 ⬇️

🖼 Ootame Sind liituma ühiskülastusega Aparaaditehase galeriidesse! Koguneme Aparaaditehase sisehoovis Kogo galerii juures 18. märtsil kl 14.00, et sealt üheskoos kunsti vaatama minna.

🎨 Tuuri viib läbi Kogo galerii programmijuht Stella Mõttus ja käime koos läbi alljärgnevad galeriid (nimekiri täieneb!):

1. Kogo galerii

2. Haki galerii

3. Karud ja Pojad

🖌 Peale tuuri lõppu toimub Kogo galeriis kirjade kirjutamise töötuba (algusega kl 15.00), mis on inspireeritud Kogo näitusest “Tervitused ja mis iganes taastaks meie katkema kippuva suhte” ja mille raames kirjutame kirju endistele sõpradele.

🎟 Piletitasu on 3 eurot, mida kogume sularahas enne tuuri. 100% piletirahast läheb otse Kogo galeriile.

Kui oled osalemisest huvitatud, registreeri end palun siin.

🏳️‍🌈🏳️‍⚧️

🖼 We invite you to join us for a visit to the galleries of Aparaaditehas! We gather near the Kogo gallery in the courtyard of Aparaaditehas on the 18th of March at 14:00 to go and enjoy some art.

🎨 Our tour guide is Kogo gallery’s programme manager Stella Mõttus who will take us to the following galleries (the list is still growing!):

1. Kogo gallery

2. Haki gallery

3. Karud ja Pojad

🖌 After the tour we are having a letter-writing workshop (starting at 15:00), as inspired by the exhibition Greetings, and Whatever Customarily Restores a Bond About to Break, during which we will write letters to our former friends.

🎟 The tickets are 3€ each, we ask you to bring cash. You can pay for the tickets right before we begin the tour. 100% of ticket money goes directly to Kogo Gallery.

If you are interested in this event and would like to join, please sign up here.

🖍 The first meeting of Art club is happening next Tuesday! 🖇 Come and draw, paint, make collages or just chill!

✂️ We have some drawing, painting, and collage-making supplies at the centre, but you can of course also bring your own.

✏️ See you on Tuesday, 21/02 at 18:00 at Behemoth’s centre (Kalevi 15, Tartu)!

‼️ This is the first event of the Art club event series, going forward the meetings will be held at the same place and same time (Tuesdays at 18:00–20:00 at Behemoth’s centre).

The project (and this event!) is funded by the Active Citizens Fund of the EEA Grants, operated in Estonia by the Open Estonia Foundation in consortium with the Network of Estonian Non-profit Organisations.